Dokładnie od dzisiaj zaczęły się ferie zimowe! Tak długo na nie wyczekiwałam i nareszcie są. Dzisiaj w szkole był koncert taty mojej przyjaciółki z okazji walentynek.
Grali bardzo fajnie i była naprawdę miła atmosfera. Co do walentynek to wysłałam parę żeby ludziom zrobiło się miło. Dzisiaj mam dla was przepis na ciasteczka owsiano -maślane.
hey!
Today my
winter break started. I was waiting for this for a long time and they finally
started. Today at school, we had a concert of my friend's father band. They
played fun and there was nice atmosphere. I also sent some valentines to make people
happy. I have a recipe for buttery oat cookies.
Składniki/ Ingredients:
- 125 g miękkiego masła
- 100 g mąki pszennej
- 100 g cukru
- 1 jajko
- 2 kopiaste łyżki płatków owsianych
- 3 łyżki płatków migdałowych
- 1/4 łyżeczki proszku do pieczenia
- szczypta soli
- ulubione lody
- posypka (nie jest konieczna)
- 125g butter
- 100g wheatem flour
- 100g sugar
- 1 egg
- 2 big tablespon oatmeal
- 3 tablespoon almond flakes
- 1/4 teaspoon ofbaking powder
- pinch of salt
- favourite ice-creams
- sprinkles (not necessary)
Sposób przygotowania/ How to prepare:
1. Przy pomocy robota kuchennego zmiksuj masło (powinno być miękkie, warto więc wyjąć je z lodówki 30 minut wcześniej) ze wszystkimi pozostałymi składnikami.
1. Mix everything with the blender (remember that butter should be pliable).
2. Kiedy ciasto będzie gładkie, przełóż je na przezroczystą folię
spożywczą, owiń i uformuj wałek o średnicy kilku centymetrów. Wstaw ciasto do zamrażarki na 30 minut.
2. When the mixture will be done put it on a foil, wrapp it and form a roller (diameter about some centimeters). Put the cake into thefreezer for 30 minutes.
4. Rozgrzej piekarnik do temperatury 190 stopni i wyłóż blachę papierem do pieczenia.
4.Preheat the oven to 190 degrees (Celsiuc) and lay off a baking tin with a baking paper.
5. Schłodzone ciasto pokrój nożem na mniej więcej centymetrowe
plastry i rozłóż na blasze. Zachowaj spore odstępy między
poszczególnymi ciastkami, ponieważ plastry ciasta w piekarniku wyraźnie
urosną (rozleją się).
5. Cooled cake cut into the slices ( about one centimeter thickness) and put on a baking tin. Remember to keep spacing between the slices bacause they will spread white the baking.
6. Put the baking tin to the oven on a middle level for 8-10 minutes. When the cakes will be ready move them to eg. a plate.
7. Kiedy ciastka ostygną posmaruj je ulubionymi lodami (ja wybrałam wiśniowe,żeby było bardziej walentynkowo) i posyp posypką.
7.When the cookies cool spread on them your favourite ice-cream ( I've chosen the cherry one because of Valentine's Day). You can also sprinkle them.
Smacznego!
Bon appetit !
Mam nadzieję,że post wam się spodobał. Jeżeli zrobicie te ciasteczka wyślijcie mi zdjęcia na maila: olakubiaczyk12@gmail.com . Jeżeli macie jakieś pytania to pytajcie na: http://ask.fm/allexxk. Piszcie w komentarzach wasze opinie i jeżeli macie jakieś prośby dotyczące postów. Możliwe, że będę robiła niedługo haul. I postaram się w te ferie dodawać więcej postów. Jeżeli podoba wam się blog to zaobserwujcie.
I hope you enjoyed it. If you do this cookies please send me a photo on :olakubiaczyk12@gmail.com. If you have some questions ask me on: http://ask.fm/allexxk . Leave me a comment with your opinion and if you have some ideas for next posts. I'll probably do a haul. And I'll try add more post in this winter break. If you like my blog go and follow it.
A mi ferie się kończą :(( ciasteczka wyglądają smacznie ;)
ReplyDeletebeautifuldreams29.blogspot.com
Ciasteczka wyglądają przepysznie, muszę wypróbować przepis :)
ReplyDeletematrelsy.blogspot.com
Pewnie są bardzo smaczne. Zaobserwowałam Twojego bloga, odwdzięczysz się :) ?
ReplyDeletehttp://modoemi.blogspot.com/
mmm pysznie! ;D
ReplyDeleteZapraszam :
unnormall.blogspot.com
Super post :)
ReplyDeleteCo powiesz na obs za obs ? daj znac
http://muurder-murder-cookies.blogspot.com
Wyglądają przepysznie! Może spróbuję;)
ReplyDeletezapraszam do mnie
alqxx.blogspot.com